Календар подій у Франції.
Цікаві події у Франції. Концерти, вернісажі, виставки, ярмарки, зустрічі, мітинги, вечірки. Календар усіх українських та французьких подій які відбуваються в Парижі та Франції.
Бажаєте, щоб вашу подію було опубліковано? Надсилайте інформацію на admin@paris-ua.com
- Це подія пройшло.
Благодійна музично-літературна зустріч «Василь Стус, вісник і поет України»
Запрошуємо Вас та просимо поширити довкола Вас:
19 березня о 20г, Salle Colonne,
94 Boulevard Auguste Blanqui, 75013 Paris, Метро Glaciere
на
Благодійну музично-літературну зустріч «Василь Стус, вісник і поет України»
представлений Жоржем Ніва і Констянтином Сіговим
«Народжений у 1938 році на заході України, Василь Стус виріс у Сталіно (нині Донецьк), на Донбасі. У 1965 році він став одним із найактивніших членів українського дисидентського руху. Його перша збірка поезії була опублікована у 1970 році. Його твори були заборонені режимом Брежнєва; його двічі заарештовували і відправляли до ГУЛАГу, де він написав свій шедевр — двотомну збірку «Палімпсести». Там він також переклав Рільке та Ґете українською мовою. Василь Стус помер у 1985 році в таборі примусових робіт Пермь-36 після голодування, яке він проводив до кінця. Сьогодні його поезію викладають у аудиторіях і вивчають в університетах; Стус став втіленням опору української мови та літератури перед обличчям Росії.»
Краса, сила поезії Василя Стуса та важливість його послання надихнули ідею вистави, слова якого резонують у музичному всесвіті. Наша вистава запрошує нас йти шляхом, де особистість Василя Стуса поступово формується через серію віршів, уривки з листів**, підкреслених звуковими імпровізаціями. Вибір текстів має на меті не лише простежити кристалізацію його переконань як поета і захисника прав людини, а й підкреслити глибину його інтимних стосунків. Ми відкриваємо чутливу людину: сина, чоловіка і батька, який турбується про долю та стан душі своїх близьких.
Останні штрихи цього портрета втілюються у творі Олени Ільницької «Face à soi» — циклі пісень на п’ять поезій Василя Стуса, написаному для мецо-сопрано, фортепіано та віолончелю (прем’єра відбулася у лютому 2025 року в Бамберзі, Німеччина).
Олена Ільницька – композиція, фортепіано
Олександра Турянська – мецо-сопрано
Алексі Барр’єр – читець
Клеман Майє — віолончель
*https://www.leseditionsnoirsurblanc.fr/auteur/vasyl-stus/
**Сценарій вистави базується на текстах Василя Стуса, переклад Жоржа Ніват,
© Дмитро Стус, опублікований Palimpsestes. Poésie et lettres du Goulag, Éditions Noir sur Blanc, березень 2026
Ми щиро дякуємо Жоржу Ніват і видавництву Noir sur Blanc за можливість попрацювати над текстами до публікації книги.
Бажаєте,щоб вашу подію було опубліковано? Надсилайте інформацію на admin@paris-ua.com