На початках життя мігранта в новій для нього країні, в період виживання, із ним можуть трапитися різні неприємності в стосунках із поліцією. У Франції деякі «дурощі» потрапляють в різноманітні поліцейські бази даних, котрі можуть ускладнити отримання вами французького громадянства.
Мета статті – викласти базову інформацію про одну із основних баз даних, в яку заглядають працівники префектури.
TAJ – це досьє, у якому зібрана інформація двох попередніх баз даних STIC та JUDEX.
Тривалість зберігання інформації в досьє TAJ довга … дуже довга … в деяких випадках до 40 років.
В кінці цієї статті ви побачите зразки заяв, за допомогою яких ви зможете довідатись, чи ви внесені до бази даних TAJ, та звернутись із проханням видалення файлу, якщо ви відповідаєте певним критеріям.
ЯКЩО ВИ ВНЕСЕНІ ДО БАЗИ ДАНИХ ЯК ОСОБА ЩО СТАЛА ЖЕРТВОЮ ЗЛОЧИНУ
Ви перебуватимете в базі 15 років, однак можна звернутись із проханням видалення, якщо злочинець був засуджений. Проте, якщо ви є жертвою, то немає потреби просити про видалення.
ЯКЩО ВИ ВЧИНИЛИ ПРАВОПОРУШЕННЯ
У випадку значних правопорушень, дані зберігаються протягом 20 років від дня занесення інформації до досьє.
Зверніть увагу! Якщо ви звинувачувались у вчиненні кількох правопорушень, термін зберігання відраховують від останнього із них. Наприклад, якщо ви внесені до бази 1-го січня 2012 року, інформація зберігатиметься до 1-го січня 2032 року. Але якщо по вашій справі було розслідування 1-го січня 2014 року, вся інформація зберігається до 1-го січня 2034 року, включно з інформацією, яка мала б бути видаленою в 2032 році.
По деяких правопорушеннях інформація зберігається «лише» 5 років. Це стосується тих випадків, коли вас затримали за просту крадіжку (без будь-яких обтяжуючих обставин, без насилля, без зброї…).
Зверніть увагу! За тяжкі злочини вас вносять до бази на 40 років. Це, наприклад, коли вас арештовують за торгівлю наркотиками, або грабіж у складі групи осіб.
СКОРОЧЕННЯ ТЕРМІНУ ДЛЯ НЕПОВНОЛІТНІХ
У досьє поліції також зберігаються дані про неповнолітніх, котрі підозрюються у вчиненні або участі у вчиненні злочину.
Якщо ви неповнолітній, то інформація про вас зберігається 5 років по більшості правопорушень. Що стосується дорослих, то цей період довший коли вас звинувачують у серйозних злочинах: у цьому випадку термін зберігання становить 10 або 20 років в залежності від злочину.
Наприклад, якщо ви звинувачувались у грабежі з насиллям, або торгівлі наркотиками, ваша інформація зберігатиметься протягом 10 років. Але якщо ви звинувачувались у грабежі уразливої особи з насиллям, або у збройному грабежі, — ви будете зареєстровані в базі протягом 20 років.
Усі ці терміни починають відраховуватися від дня вашої реєстрації в досьє поліції.
ЗАПИТ ВИДАЛЕННЯ
Якщо ви були засуджені нещодавно, то вам, безперечно, буде відмовлено і ви будете позбавлені можливості подати апеляцію.
Коли ви просите видалення, то ваші шанси не однакові в залежності від факту засудження або його відсутності.
Якщо ви не були засуджені за дії, які спричинили внесення вашої особи до бази, то, в принципі, таке видалення цілком можливе. Навпаки, якщо ви були засуджені — ваша доля залежить від постанови прокурора, який погоджує видалення інформації лише у виняткових випадках.
Якщо ви бажаєте видалити інформацію до закінчення терміну зберігання, можна в будь-який час письмово звернутись до прокурора Республіки, котрому підпорядкована поліція і жандармерія, яка здійснила реєстрацію, або до судді, призначеному міністром юстиції для нагляду за досьє. Протягом одного місяця у них є час на прийняття рішення по цьому запиту.
У будь-якому випадку, вони можуть винести постанову по збереженню вашої інфомації, що пов’язано із самою метою існування досьє, – зробити більш дієвим процес виявлення порушень кримінального законодавства, накопичення доказів по таким злочинам, пошуку злочинців і використанню даних для статистичної обробки. Ви позбавлені можливості подати апеляцію.
ЗРАЗКИ ЗАЯВ
Автор : Alycia, naturalisation-francaise.fr, (https://naturalisation-francaise.fr/2018/09/11/le-fichier-taj/?fbclid=IwAR0ungo1rbuW84J_07td5w88Poz7fjclh_RVDmqPpxCw0V_kPHrS94l6_ak)
Переклад з французьскоi мови : ВолодимирКушніренко, технічний переклад, madjary@ukr.net, https://www.facebook.com/v.nelishchenko
No shortCode found
Залишити відповідь