Association « Portail de l’Ukraine » a été créé à l’initiative de citoyens originaires de diverses régions d’Ukraine et installés en région Nord-Pas-de-Calais ainsi que de représentants de « l’ancienne » diaspora ukrainienne.
Nous nous sommes mis pour le but de faire découvrir la société ukrainienne d’aujourd’hui aux Français et de faire progresser les partenariats régionaux existants. Développer des échanges entre les sociétés civiles ukrainiennes et françaises, d’apporter de l’expertise française pour la réforme et la consolidation de la société ukrainienne. L’association se porte garant d’une représentation en région de la population et de la culture ukrainienne dans les divers domaines.
Асоціація “Портал України” була створена з ініціативи громадян, що приїхали до Франції з різних регіонів України та за участю представників «давньої» української діаспори в регіоні “Нор-Па-де-Кале”. Ми поставили перед собою мету:
відкрити для жителів Франції теперішнє українське суспільство ;
продовжувати існуючі регіональні партнерства;
розвивати обміни між українською та французькою громадськістю;
зпровадити французький досвід у напрямках реформування та консолідації українського суспільства;
бути гарантом в представленні населення і української культури в різних областей України у регіоні “Нор-Па-де-Кале”.
