Перш за все, розгляньте уважно таблицю (différentes procédures de naturalisation) і подумайте чи є натуралізація найбільш доцільною процедурою для вашої ситуації.
Натуралізація є найбільш традиційною процедурою. Це не право, а послуга, надана французькою державою.
Щоб скористатися цією послугою:
- Ви повинні проживати у Франції з офіційним дозволом на проживання (comprendre les titres acceptés);
- Ви не повинні були бути засуджені на 6 місяців або більше (comprendre l’impact des délits et infractions),
- Ви повинні безперервно проживати у Франції протягом 5 років, 5-річний термін скорочується до 2 років, після того, як ви успішно закінчили навчання у французькому вищому навчальному закладі й ще треба знати, що 5-річний термін скасується, якщо ви приїхали з франкомовної країни) (comprendre la règle sur la durée).
- Ваші сімейні зв’язки повинні бути у Франції (comprendre quand on a son époux ou ses enfants à l’étranger)
- Ваш дохід повинен отримуватися у Франції (comprendre les revenus étrangers).. Не мати професійної інтеграції – це перша причина відмови. Необхідно бути на посаді тривалий термін і заробляти хоча б SMIC (comprendre le critère niveau de revenus). Так, є ситуації, коли можна натуралізувати навіть безробітних, але це не так просто (comprendre le critère d’insertion professionnelle et les étudiants et l’insertion professionnelle).
- Краще не мати боргів з податками та державною скарбницею (comprendre les dettes avec l’état) і не мати приватних боргів (comprendre les dettes privées et leur influence).
- Ви також не повинні вчинити злочину або тяжкого злочину (comprendre l’impact des délits et infractions).
- Обов’язково потрібно освоїти достатньо французьку мову (comprendre le critère de connaissance du français), історію Франції та знати інститути (comprendre le critèreconnaissance de la France).
- Ви маєте дотримуватись доброго морального кодексу людяності та свідомості (comprendre le critère de moralité).
| КРОКИ | IНФОРМАЦІЯ |
|---|---|
| Складання прохання про надання громадянства через натуралізацію, збiр документiв | Список документів може бути різним залежно від префектур, з тією ж причини процедура подачі прошення також є різною |
| Призначення зустрічі, подача прохання та необхідних документів | Необхідно мати на увазі, що для деяких префектур час очікування перевищує 1 рік, для інших необхідно проходити проміжні організми (PIMMS, …). |
| Початок. Створення досьє | Страшний момент … Для деяких префектур тривалість інтерв’ю не перевищує 30 хвилин, для інших – від 1 до 2 годин |
| Поліційне розслідування | Залежно від префектур рослідування може відбуватися до або після співбесіди |
| Надсилання звіту поліції до префектури | Після отримання результатів розсоідування префектура вивчає ваше прохання і документи вiдповiдно встановленого протоколу |
| Рішення префектури | В разi вiдмови ви отримаєте рекомендаціi від префектури, якщо навпаки, ваше досьє йде до міністерства. |
| Розгляд справи міністерством (REZE-SDANF) | Відділення Міністерства внутрішніх справ у складі Дирекції з питань доступу до французької національності знаходиться в місті Резе. Саме вони приймають остаточне рішення у випадку позитивного висновку префектури. Якщо префектура висловила несприятливу думку, SDANF лише архівує ваш файл, якщо ви не подаєте апеляцію. |
| Відомче рішення | При вiдмовi ви отримаєте рекомендацii SDANF з висновком префектури У разi стверждення, ваше досьє надсилається до SCEC |
| Вказівка SCEC по досьє | SCEC є центральною службою реєстрації громадян. Він одержує ваші справи лише в тому випадку, якщо міністерство планує натуралізувати вас, тому на тому етапі майже немає ризику відмови. SCEC розробляє проект вашого нового свідоцтва про народження. |
| Написання / реєстрування указу про вашу натуралізацію SDANF | Як тільки проект свідоцтва про народження буде завершений, Міністерство (SDANF) бере справу на себе і видає указ. |
| Публікація указу про вашу натуралізацію | Урааааа!!!! Нарештi це закінчилося!!! Поздоровляемо з початком нового життя!!! |
Автор : Alycia, naturalisation-francaise.fr
Переклад з французької мови : Natasha Sharapova,
https://www.facebook.com/natashenhka.sh
Література для вивчення :
Alycia, “Naturalisation par décret : Tout comprendre”, 10 septembre 2018,
Умар Арабов, « Процес набуття французького громадянства », http://paris-ua.com/protses-nabuttya-frantsuzkogo-gromadyanstva/
Application «Acquisition de la citoyenneté française »,
Application « FranceNat »,