Як знайти роботу?
https://www.pole-emploi.fr/ – французька служба зайнятості. Також це сайт з пошуку роботи. Там можна зареєструватися і тоді ви будете рахуватися як безробітна (ний) у Франції. А можна просто переглядати вакансії. Більше про реєстрацію тут:
https://accueil-integration-refugies.fr/wp-content/uploads/2022/03/Inscrire-a-Pole-Emploi.pdf
Інші популярні французькі сайти для пошуку роботи:
Англомовні сайти для Українців (можна шукати роботу у Франції):
https://www.jobsforhumanity.com/refugees/
https://www.adeccojobsforukraine.com/
ACUF – Association des Cadres Ukrainiens en France
Оголошення з Фейсбуку (публікується з дозволу асоціації):
Шановні Українці біженці у Франції! Члени нашої асоціації та їх друзі готові допомагати вам у пошуках роботи. Ми можемо:
– перекласти на французьку ваше резюме
– розповсюдити ваше резюме у відділи кадрів на підприємствах, де ми працюємо
– розповісти як проходить процедура прийому на роботу у Франції, як поводити себе на інтерв’ю з роботодавцем
– розповісти про стосунки з колегами на роботі та таке інше. Звичайно все безкоштовно!
Звертайтеся: cadresukrainiens@yahoo.fr
Вже є багато оголошень про роботу на їхній сторінці на Фейсбуці !!!
https://www.facebook.com/ACUF-Association-des-Cadres-Ukrainiens-en-France-1657886631105377
Зарплата
Мінімальна зарплата у Франції : smic (Le salaire minimum de croissance -смік). Платити менше – незаконно !!!
Винятки можуть бути у випадку, якщо вам пропонують житло за роботу, але навіть тоді треба укладати офіційний контракт, щоб уникнути експлуатації !!!
Звертайте увагу на різницю між BRUT та NET.
BRUT – до податків, сума, яку пишуть в контракті.
NET – після податків (‘чистими’). Сума, яку ви реально отримуєте.
Отож smic (мінімальна зарплата):
| BRUT | NET | |
| за годину | 10,57 | 8,37 |
| за місяць (35 годин на тиждень) | 1 603,12 | 1 269 |
В оголошеннях про роботу зазвичай пишуть зарплату в BRUT за місяць. Фактична зарплата буде приблизно на 25 відсотків менша. Ці гроші підуть на медичне страхування, в пенсійний та інші соціальні фонди. Порахувати вашу реальнуу заплату можна тут.
https://www.salaire-brut-en-net.fr/
Основні терміни:
Horaire – за годину
Mensuel – за місяць
Annuel – за рік
Іноді в оголошеннях про роботу вказують суму BRUT за рік. Можете ввести її в калькулятор в розділ Annuel Brut і він вам розрахує зарплату за місяць і годину.
Медіанна зарплата у Франції у 2021 році до податків була 2294, а після податків 1789 євро. Це значить, що половина працюючих жителів Франції отримують цю суму, або меншу, а половина більшу.
Зарплату зазвичай платять на рахунок, який має IBAN (міжнародний банківський номер). Коли матимете змогу, відкрийте, будь ласка, рахунок у французькому, чи європейському банку. Французькі банки можуть бути прискіпливими у виборі клієнтів. Якщо вам відмовив найближчий до вас банк, спробуйте Banque Postale (в усіх відділеннях пошти), онлайн-банки Nickel, Boursorama Banque, N26.
Текст підготувала Ірина Листопад
