Юридична основа
Зазвичай тимчасовий дозвіл на проживання (autorisation provisoire de séjour / APS / АПС) не
дозволяє займатися підприємницькою діяльністю. Дійсно: або цей дозвіл на проживання
дозволяє бути найманим працівником (в такому разі на АПС є позначка «дозволяє працювати» /
«autorise à travailler»), або взагалі не дозволяє займатися професійною діяльністю.
Утім виняток з цього правила передбачений для отримувачів тимчасового захисту, які мають
відповідний тимчасовий дозвіл на проживання (АПС).
Про цей виняток ідеться в розділі «Постанови» Комерційного кодексу, зокрема в додатку 1-1
(Додаток до статей A. 123-45, A. 123-47, A. 123-50, A. 134-2, статті від Додатку 0 до додатку Х)
Комерційного кодексу.
Так Додаток І «Запит на реєстрацію фізичних осіб» в частині стосовно відомостей про особу,
зокрема в пункті 1.1.3.2, передбачає, що особа, яка мешкає у Франції на основі
тимчасового захисту та має тимчасовий дозвіл на проживання на території Франції,
передбачений статтею L. 581-3 Кодексу про прибуття та проживання іноземців, а також право на
притулок, — може бути зареєстрована як фізична особа, що здійснює комерційну діяльність
або ліберальну професію.
Відтак отримувач тимчасового захисту, маючи тимчасовий дозвіл на проживання на
території Франції, може бути зареєстрований як фізична особа — підприємець або як
керівник юридичної особи.
Реєстрація підприємства
Для реєстрації кожного виду зайнятості слід надати додаткові документи залежно від форми
підприємства та виду вашої діяльності.
Деякі професії строго регламентовані, а їхня практика — підпорядкована відповідному
професійному об’єднанню. Також, деякі професії не можна практикувати у статусі auto-
entrepreneur.
Спрощена заява про набуття статусу підприємця auto-entrepreneur має бути подана через сайт
URSSAF: Посилання на сайт
З 1-го січня 2023 року вона відбуватиметься на сайті Guichet-entreprises.fr
Аби краще зрозуміти французький статус фізичної особи — підприємця auto-entrepreneur, можна
ознайомитися з брошурою від URSSAF:
Далі залежно від виду комерційної або ремісничої діяльності проводиться реєстрація або в
Реєстрі торгівлі та підприємств (Registre du commerce et des sociétés), або у Переліку професій
(Répertoire des métiers / RM).
Для деяких видів діяльності слід мати певну кваліфікацію чи професійний досвід, зокрема для
будівельних професій, для професій, пов’язаних з автомобілями, харчуванням, послугами
перукаря, косметологічними та естетичними послугами тощо.
Слід пам’ятати, що у Франції торговий оборот фізичної особи — підприємця auto-entrepreneur не
повинен перевищувати (у 2022 році):
176 200 € — для видів діяльності, пов’язаних з продажем товарів, зокрема з продажем
товарів для споживання на місці, а також з обладнанням для житла (окрім мебльованої
оренди відмінної від туристичного житла та готельних номерів);
72 600 € — для послуг, пов’язаних з категорією промислових і торговельних доходів
(bénéfices industriels et commerciaux / BIC) або некомерційних доходів (bénéfices non
commerciaux / BNC).
Якщо ваш вид діяльності змішаний (продаж і надання послуг), тоді слід не перевищувати кожен
з лімітів, визначений для відповідного виду діяльності.
Існують також обмеження, яких слід дотримуватися, аби отримати пільговий режим зі сплати
ПДВ (не підлягати сплаті ПДВ).
Аби займатися своєю діяльністю у формі підприємства, навіть якщо воно складається з однієї
особи, внесення до Реєстру торгівлі та підприємств (Registre du commerce et des sociétés) є
обов’язковим. Зареєструватися в ньому можна в Центрі адміністративних послуг для
підприємств (Centre des formalités des entreprises / CFE) або безпосередньо в Торговельному
трибуналі (Tribunal de commerce).
Аби внести свої дані до Реєстру торгівлі та підприємств онлайн, слід пройти відповідну
процедуру на сайті infogreffe.fr:
https://www.infogreffe.fr/formalites-entreprise/immatriculation-entreprise.html .
З 1-го січня 2023 року вона відбуватиметься на сайті Guichet-entreprises.fr:
https://www.guichet-entreprises.fr/fr/demarches_en_ligne/formalites.html .
Для деяких видів діяльності цікавіше обрати створення діяльності у формі підприємства
(société), зокрема з огляду на податки та соціальні відрахування.
Більше інформації про відкриття власної справи ви знайдете в наступних публікаціях
Автор: Інна Латишева Армені (Maître Inna Harmegnies)
Адвокат Колегії адвокатів м. Париж та м.Київ
contact@harmegnies-avocat.fr
07.81.31.71.08
Джерело : Юридичний бюлетень №1, Консульський підрозділ Посольства України у Франції, грудень 2022 р., с – 07
