APS тимчасовий дозвіл на перебування для пошуку роботи у Франції
APS (autorisation provisoire de séjour recherche d’emploi après un master) – тимчасовий дозвіл на перебування, який видається студентам після успішного завершення другого року магістратури (студенти першого року магістратури на цей документ розраховувати не можуть). Його мета – дати випускникові можливість застосувати на практиці отримані знання та знайти роботу у Франції.
Як продовжити дозвіл на проживання у Франції студенту в 2019 році
Ура, в вашому паспорті з’явилася віза для навчання у Франції, і ви приїхали отримувати ступінь магістра (Master). Однак час проходить швидко, і виникає питання про те, як продовжити дозвіл на проживання у Франції. У вас є кілька варіантів, ось неповний перелік:
- написання докторської дисертації,
- зміна студентського статусу на робочий,
- запис на навчання на наступний рік (для продовження студентської посвідки на проживання),
- тимчасовий дозвіл на перебування – APS (в даній статті мова піде саме про нього ).
Що таке APS
APS (autorisation provisoire de séjour recherche d’emploi après un master) – тимчасовий дозвіл на перебування, що видається студентам після успішного завершення другого року магістратури (студенти першого року магістратури на цей документ розраховувати не можуть). Його мета – дати випускникові можливість застосувати на практиці отримані знання та знайти роботу у Франції.
Цей документ дає право на роботу на будь-якій посаді, тому в процесі пошуку потрібної вакансії можна також працювати, наприклад, нянею, офіціантом, секретарем. Кількість займаних вами робочих місць не обмежена, але існує ліміт на відпрацьовані години: не більше 964 годин за рік (що складає 60% від повного робочого часу). До речі, стажування при підрахунку відпрацьованого часу не враховується.
Зверніть увагу, що посада, яка не має відношення до отриманого диплому, не дає права на отримання дозволу на роботу. Тобто працювати, скажімо, офіціантом в McDonalds при наявності APS можна, але подавати досьє на зміну статусу на цій підставі не можна.
Тимчасовий дозвіл видається на 12 місяців без права продовження, протягом цього часу випускник повинен знайти застосування своїм знанням. Перед вами відкриваються дві можливості для зміни статусу: отримати дозволу на роботу або відкрити власний бізнес (в сфері, що відповідає отриманій у Франції освіті).
Що стосується вартості отримання тимчасового дозволу на перебування, то вас чекає гарна новина: APS видається безкоштовно.
Скільки часу проходить з моменту подачі документів до отримання тимчасового дозволу?
Це залежить від префектури, десь його видають відразу, а десь – через кілька днів.
Після підписання робочого договору, відповідного отриманої випускником спеціальності, володар тимчасового дозволу може відразу ж почати працювати повний робочий день. Важливо: відпрацьовані години з цього моменту більше не потрібно підраховувати.
Наступний етап – отримання дозволу на роботу. Потрібно дотримуватися дві умови: по-перше, посада повинна відповідати отриманому вами у Франції диплому. По-друге, заробітна плата повинна бути не нижче, ніж 1,5 розміру мінімальної оплати праці (SMIC) (тобто не нижче 2 281,82 € євро на місяць до вирахування податків). (Однак в деяких випадках сума може бути і меншою, це залежить від рівня винагород у вашій сфері діяльності). Крім того, надається вами договір повинен бути безстроковим (CDI), або ж терміновим (CDD) тривалістю від 6 місяців.
Важливий момент: роботодавцю не потрібно мотивувати, чому він вибрав саме вас, а не громадянина Франції на цю посаду (на відміну від подачі досьє при наявності студентського посвідки на проживання). Запит на отримання дозволу на роботу потрібно подати в префектуру протягом 15 днів після підписання робочого договору.
У префектурі мені порадили після закінчення навчання спочатку отримати тимчасовий дозвіл на перебування, а потім вже запитувати робочий вид на проживання – на думку співробітників префектури, це зменшує ймовірність відмови в порівнянні зі зміною статусу відразу зі студентської на робочий.
Куди звертатися?
Запитувати тимчасовий дозвіл потрібно в префектурі. На цій сторінці можна знайти контактні дані префектури на вашу місцем проживання.
Терміни подачі документів
Тимчасовий дозвіл видається при наявності діючої студентської посвідки на проживання. Подати документи можна аж до останнього дня його терміну дії. Однак може виявитися, що для подачі досьє потрібна запис, який реєструється на сайті префектури і найближча доступна дата – лише через три місяці, при цьому префектура на дзвінки не відповідає і додаткову інформацію не дає.
Що робити в цьому випадку?
Однозначної відповіді на це питання немає, все залежить від префектури. Якщо найближча доступна дата запису – через десять днів після закінчення вашого студентського посвідки на проживання, то префектура, швидше за все, не стане чіплятися. Після того, як ви запишетесь на прийом, ви отримаєте на електронну пошту підтвердження – воно є доказом того, що ви вчасно зробили кроки щодо продовження вашого дозволу на проживання до закінчення терміну його дії. Можна щодня перевіряти доступні дати запису – буває, що зустрічі скасовуються і з’являються вільні години раніше призначеного вам терміну.
Можливо, у вашому місті є асоціації, які допомагають іноземцям адаптуватися і вирішувати адміністративні питання – можна звернутися до них, ймовірно, у них налагоджений зв’язок з префектурою. Наприклад, в Ренні іноземцям допомагає Centre de mobilité internationale (Центр інтернаціональної мобільності). Там можна отримати консультації з приводу термінів подачі досьє, списків необхідних документів та інших питань, пов’язаних з отриманням і продовженням посвідки на проживання.
Часовий проміжок між закінченням студентського посвідки на проживання і отриманням диплома
Диплом ви отримаєте тільки через кілька місяців після закінчення навчального року, тобто, швидше за все, вже після закінчення терміну дії студентського посвідки на проживання. В такому випадку, замість диплому ви можете надати в префектуру довідку з вузу: довідку про відвідуваність (attestation d’assiduité) разом з табелем оцінок або довідку про успішне завершення навчання (attestation de réussite).
Довідка про відвідуваність видається вузом на підставі ваших результатів протягом року, до закінчення вашої стажування, до здачі вами звіту про стажування та до прийняття комісією рішення про видачу вам диплома. Ця довідка – недостатня підстава для отримання тимчасового дозволу на проживання на рік. Однак при її отриманні префектура зможе продовжити ваше перебування у Франції на пару місяців і попросить принести пізніше довідку про успішне закінчення навчання. (Який саме документ буде вам виданий, залежить від префектури – вам можуть продовжити студентський статус, а можуть дати тимчасовий дозвіл на кілька місяців).
Довідка про успішне закінчення навчання видається після того, як всі іспити здані успішно, стажування завершена, звіт про стажування прийнятий вузом і комісія прийняла рішення про видачу вам диплома. Зазвичай на підставі цього документа префектура видає тимчасовий дозвіл на проживання відразу на рік, не вимагаючи оригінал диплома.
Які документи готувати для отримання APS
Точну інформацію про документах, що надаються можна знайти на сайті префектури, оскільки у кожної префектури свої вимоги. Ось приблизний список:
- ваш закордонний паспорт,
- чинний студентський вид на проживання,
- диплом про закінчення другого року магістратури або довідка з вузу,
- підтвердження вашої адреси проживання,(В якості підтвердження адреси проживання потрібна довідка від орендодавця або з гуртожитку або рахунок на оплату електрики / опалення – в будь-якому випадку документи повинні бути отримані не раніше, ніж за три місяці до походу в префектуру.) Разом з оригіналами потрібно також надати копії документів.
- свідоцтво про народження,
- від 3 до 8 фотографій і лист від вашого імені.
Можливі труднощі
Головне при отриманні тимчасового дозволу на проживання – це заздалегідь (за 4-5 місяців до закінчення терміну дії вашого студентського статусу) зайти на сайт префектури і, якщо потрібно, записатися на подачу документів на відповідну вам дату. У моєму випадку походу в префектуру довелося чекати два місяці. Я перебуваю в Ренні, префектура навіть відповіді на повідомлення надсилає тільки через місяць, по телефону інформацію не дає, тому головне – діяти швидко, щоб потім не переживати через нестикування між терміном дії студентського посвідки на проживання і датою подання досьє в префектурі.
В іншому процедура зовсім проста – як ви бачите, потрібно всього лише кілька документів. Заздалегідь перевірте, коли закінчується термін дії вашого закордонного паспорта, чи не час його продовжити.
Статус студента або тимчасовий дозвіл – що вибрати?
При навчанні на другому році магістратури виникає вибір – продовжувати статус студента ще на один рік або відразу отримувати тимчасовий дозвіл на проживання. Щоб прийняти рішення, важливо оцінити три параметра: фінансування вашого проживання, можливості працевлаштування і запасний план дій після закінчення року.
Якщо ви плануєте самостійно забезпечувати своє проживання у Франції протягом року, то чи зможете ви одночасно вчитися, працювати і шукати стажування (або постійну роботу)? Чи буде у вас достатньо часу і сил? Важливий момент: після закінчення навчального року префектура вимагає підтвердження його успішного завершення для продовження студентського статусу.
При запиті робочого статусу на підставі тимчасового дозволу префектура висуває вимоги до рівня заробітної плати, як вже говорилося вище. При запиті на підставі студентського статусу оцінюватися буде рівень безробіття в даному регіоні і в вашій сфері діяльності, крім того, роботодавець повинен мотивувати, чому він віддав перевагу вам,а не французу – таким чином, ймовірність відмови вище.
Які ваші ризики і можливості з урахуванням цих параметрів?
Якщо у вас невеликий досвід роботи або хочеться підтягти мовний рівень, то розумніше зробити вибір на користь ще одного року навчання. Це дозволить вам отримати додатковий досвід під час стажування і дасть час на адаптацію. Якщо у вас вже є солідне резюме і вам хочеться скоріше знайти роботу у Франції, то ще один рік навчання вже ні до чого, тим більше що отримати робочий статус з дозволом на тимчасове проживання легше.
Важливий момент: після отримання дозволу на тимчасове проживання можна знову запросити статус студента в префектурі. Тому варто заздалегідь подумати про запасний варіант на випадок, якщо за рік роботу знайти не вдасться.
Інформацію про тимчасовий дозвіл на перебування на французькій мові можна знайти тут.
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F17319#R31127
