Карта резидента (10 років)
Картка резидента це посвідка на проживання, яка дозволяє іноземцю перебувати на території Франції протягом 10-ти років.
Вона може бути видана за умови продовження тимчасової посвідки на проживання або ж, як перша посвідка на проживання. Карта резидента дозволяє іноземцю виконувати будь-яку професійну діяльність.
Умови отримання
Іноземці, які мають сімейні зв’язки у Франції
Карта резидента надається іноземцю, який перебуває у шлюбі з громадянином Франції, не менше трьох років. До цього ж, подружжя повинно проживати разом з моменту укладення шлюбу. Карту резидента отримує також дитина іноземця, яка не досягла 19-ти років, його дружина або чоловік, якщо вони в’їхали у Францію згідно з процедурою возз’єднання сім’ї, за умови постійного та законного перебування в країні не менше трьох років.
До того ж, карту резидента можуть отримати батьки громадянина Франції, якщо вони проживають у Франції протягом 3-ьох останніх років, і якщо вони мали посвідку на проживання з відміткою « Приватне та сімейне життя», як батьки громадянина Франції.
Зрештою, карта резидента видається :
– Іноземній дитині громадянина Франції у віці від 18-ти до 21-го року ;
– Іноземцю, у віці від 16-ти до 18-ти років, який планує провадити свою професійну діяльність i, якщо він знаходиться на утриманні батьків ;
– Батькам громадянина Франції, його дружині або чоловікові, які знаходяться на його утриманні. Вони повинні перебувати у Франції на підставі довгострокової візи.
Біженці, апатриди та члени їх сім’ї
10-літня карта резидента видається біженцям та деяким членам їх сім’ї :
– Дружині або чоловікові, співмешканцю або партнеру з цивільного шлюбу (PACS) біженця, який має право на проживання у Франції на підставі возз’єднання сім’ї ;
– Дружині або чоловікові, якщо їх шлюб був укладений до отримання статусу біженця, і, якщо подружжя проживає разом не менше 1-го року ;
– Дітям біженця, у віці до 19-ти років ;
– Батькам дитини біженця, яка в’їхала на територію Франції, у віці неповноліття та без супроводу.
Інші випадки
Карта резидента видається :
– Отримувачам пенсії, у зв’язку з професійним захворюванням або травмою у разі втрати не менше 20-ти відсотків дієздатності, а також їхні правонаступники ;
– Іноземці, які відслужили у бойових підрозділах французької армії або іноземному легіоні (виконавши деякі умови) ;
– Дітям іноземців, які проживають у Франції не менше 5-ти років з 11-літнього віку.
Процедура
Заява на отримання карти резидента подається в префектуру за місцем проживання, протягом 2-ox місяців до закінчення строку дії посвідки на проживання.
Інформацію про повний список документів рекомендується отримати на сайті префектури.
Очікуючи карту резидента, іноземцю видається підтвердження щодо подачі документів (ré-cépissé).
Карта дійсна протягом 10-ти років і може бути продовжена. При продовженні карти іноземець може запросити карту довгострокового резидента Європейського союзу або ж карту постійного резидента.
Відмова у видачі карти резидента може бути оскаржена в адміністративному та судовому порядку.
Анулювання карти резидента
Карта резидента може бути анульована, якщо іноземець покинув територію Франції і безперервно проживав за кордоном, не менше трьох років. На запит іноземця цей термін може бути продовжений. Запит потрібно здійснити до того, як іноземець покине територію Франції.
Юридична база
Імміграційний кодекс : L314-1 – L314-12, R314-2, R314-3, L311-3.
Автор : Oumar Arabov, Адвокат à Barreau de Paris / Ordre des avocats de Paris (Умар Арабов – русскоязычный адвокат во Франции)
Переклад з росiйськоi Yuliya Pylypchuk
Бібліографія
“Carte de résident de 10 ans d’un étranger en France”, https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F2208
« Carte de résident permanent d’un étranger en France », https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11201
Армені Інна Латишева, « Основні типи документів на проживання у Франції для іноземців »
Основні типи документів на проживання у Франції для іноземців.
Залишити відповідь